Luigi Mangione appeared in court on Monday (1 December) as his lawyers sought to challenge the admissibility of key evidence ...