Homebuilding outpaced apartment construction in the Twin Cities last year as both homebuyers and developers struggled with ...