Weed control makes maintaining a weed-free lawn easier. Here's how often you need to treat your lawn to keep new weeds from popping up and to kill existing weeds.