Cunard's Queen Anne, on its maiden world voyage, urged passengers to draw their curtain, turn off lights, and avoid the deck ...