From a floating shrine gate that seems to defy gravity to a deer-filled temple park, Japan’s landmarks are full of surprises that blend nature, history, and myth. These sites go beyond postcards, ...