Rare evidence about cyclidan crustaceans has been uncovered in the USA, revealing more about how they behaved.