Rondie Myles was left chained and handcuffed in a courthouse holding cell overnight in April 2024 by officers of the Clarke ...