As monumental as Soto’s deal was on its own, it also sparked a cascade of moves involving teams that lost out, most notably the Yankees’ aggressive acquisitions of Max Fried via free agency ...