The Cuban Revolution leaders joined forces in Mexico in 1955. A local mayor removed a memorial to them, drawing protests and condemnation from Mexico’s highest office.