The Yale University research lab was tracking thousands of Ukrainian children forcibly deported to Russia since the invasion ...