The National Highway Traffic Safety Administration has finalized the rules of its whistleblower award program.