Microsoft 365 isn’t cheap, and you’re never done paying for it. If you want an alternative that doesn’t require a monthly fee ...