Microsoft has rolled out Copilot's new agent mode across Word, Excel, and PowerPoint, enabling the AI to directly act on documents, spreadsheets, and presentations rather than just suggesting edits.