A new bill would establish a grant program that helps states modernize their identity systems, develop digital IDs, and protect against deepfake attacks.