Social Security overpaid millions then asked for the money back. Work to prevent it from happening still remains unfinished.