Choosing a restaurant in a foreign country or city can be overwhelming. But tourist menus can be a helpful tool, according to ...