Mike White's buzzy HBO vacation satire is heading to France for a new installment.