The 20-hour documentary series is billed to show the full trajectory of World War II. Here’s how to get an early look.