Lawsuit accuses Avondale City Councilmember Jeannette Garcia of making "aggressive" sexual advances toward an employee, then kidnapping his daughter.