The five animals are back for a fifth season to munch on invasive species, but they won’t be needed next year.