The Spurs didn’t play with their food this time and beat Dallas comfortably behind a historic Stephon Castle performance.