High-growth startups often overlook sales and use tax, but expanding into new states or revenue streams can quickly trigger ...