K-pop’s evolution has always been shaped by its audience. In the 2010s, Korean agencies turned to China and Japan for fresh ...