As the mother of four was laid to rest in her Georgia hometown on Saturday, the Grammy-winning singer honored Porter in a series of touching throwback ... in an elaborate funeral held in Columbus ...