Plans to replace a bungalow on Meadow Close in Brighton & Hove with an "unneighbourly and intrusive" new home have been rejected.