In a year defined by high-profile farewells, a legendary figure has defied the trend by stepping back into the squared circle ...