Counterfeit football shirts have long been a way for supporters to wear their club's gear, without having to pay full prices.