The parts needed to repair a vintage Apple device may no longer be in stock at Apple Stores or third-party shops.