The Cork band on the Kneecap court case, their shoot-for-the-stars ambition, and the hassle of getting an accordion through ...