Zohran Mamdani, who is second to Andrew M. Cuomo in the polls, was rebuffed in his bid to raise his spending cap. It did not stop his seven-mile trek down Manhattan.