The outbreak blamed on "gym exposure" is relatively small, but it has helped push cases tied to the Legionella bacteria to a ...