The vessel, registered in the Cook Islands and accused of being part of Russia's 'shadow fleet', is suspected of damaging cables by dragging its anchor across the seabed.