A second defendant is now facing criminal charges in connection with a 2023 mass shooting in Minneapolis that injured nine people, including at least four juvenile victims.