“We’re all warm, which is appropriate for Hell, don’t you think?” Chicago weather: A look back at our coldest recorded ...