This coastal corner of southern Italy remains blissfully under the radar of most foreign tourists—and offers la dolce vita ...