Some trains from Glasgow are still cancelled as engineers work "around the clock" to clean up debris and trees from tracks.