Earth's Mightiest Heroes will finally assemble once again, and they might have the help from an unlikely ally if a new tease is anything to go by.