A half century ago, the futurist was tinkering with a wind machine, writing love poems, and literally dancing to his own beat ...