Electric ATVs are reshaping off-road recreation, cutting noise and emissions while protecting wildlife and fragile ecosystems.