Archaeologists have discovered a surprising field of ancient shipwrecks underwater near an ancient Greek city in Libya.