A 29-year-old Lakers supporter filed a small claims lawsuit in Los Angeles County, accusing LeBron James of misleading him with his ad.