A man has been left seriously injured with a bleed on the brain and a collapsed lung following a horror crash.