A constant burning sensation in the feet may signal peripheral neuropathy, often caused by diabetes, B12 deficiency, thyroid issues or chemotherapy-related nerve damage ...