CVS Health has disclosed plans to lay off another 13 employees who are based at or report to its offices at 151 Farmington Ave., in Hartford.