While Microsoft is continuing push Copilot's integration with Windows, the company still offers an alternative for Office subscribers who don't need AI.