The Dow and S&P 500 fell, and the Nasdaq rose, on a busy day for the stock market as investors digest news on a China chips embargo, big bank earnings and CPI inflation data.

U.S. stocks finished mostly lower on Tuesday after consumer prices in June posted the biggest increase seen since earlier this year, potentially preventing the Federal Reserve from cutting interest ...