Environmental, social and corporate governance compliance has become a household term for companies, investors and law firms.