It's one thing to be a cancelled TV show that came back, but to have a trajectory like Fox's "Family Guy" — going from prematurely canned to hugely successful to near-inescapably ubiquitous — is the ...