Nissan has spare factory capacity, Honda doesn't have a traditional ladder-frame ute, and a new report suggests a shared ute is in the works.