Tis the season for alcohol-spiked, drinkable custard – the inimitable festive cocktail with a wholesome history.